Les mots finissant par « ail » en CE2 : leçon, exercices et évaluation
Compétence visée : Les mots finissant par « ail »
L'essentiel avec Nino
- Nino et toi allez chercher le pluriel des mots qui finissent par -ail.
- Beaucoup de ces mots prennent -aux au pluriel, comme travail → travaux.
- Quelques mots prennent seulement un -s, comme détail → détails.
Un mot au singulier, plusieurs mots au pluriel
Un nom commun peut parler d’une seule chose ou de plusieurs choses. Quand il parle d’une seule chose, il est au singulier. On peut dire : un travail, un détail ou un éventail. Quand il parle de plusieurs choses, il est au pluriel. On dit alors : des travaux, des détails et des éventails. Le petit mot devant le nom aide beaucoup. Les mots un et le annoncent souvent le singulier. Les mots des, les et plusieurs annoncent souvent le pluriel. Dans cette leçon, tu vas observer des noms qui se terminent par les lettres ail. Leur pluriel ne s’écrit pas toujours de la même façon. Tu dois donc regarder le mot avec attention. Nino part avec toi sur cette piste d’orthographe.
Le mot à connaître
La fin d’un mot s’appelle une terminaison. Dans travail, la terminaison est -ail. Dans vitrail aussi, la terminaison est -ail. Au pluriel, certains mots gardent -ail et ajoutent -s. D’autres changent -ail en -aux.
Les mots qui changent en -aux
Beaucoup de noms qui finissent par -ail changent leur fin au pluriel. Ils ne gardent pas les lettres ail. Ils prennent la fin aux. Regarde bien : un travail devient des travaux. Les lettres a, i et l disparaissent ensemble. Elles sont remplacées par a, u et x. On écrit aussi un vitrail, des vitraux. Un vitrail est une grande image faite avec des morceaux de verre coloré. Tu peux en voir dans certaines églises ou dans de vieux bâtiments. On écrit encore un corail, des coraux. Le corail vit dans la mer. Si tu parles de plusieurs morceaux de corail, tu écris coraux. Cette règle est utile seulement pour les noms qui suivent ce modèle. Il ne faut pas décider que tous les mots en -ail prennent -aux. Certains mots ont une autre forme. Tu vas bientôt les repérer.
Des mots fréquents à mémoriser en -aux
- un travail → des travaux : Papa termine ses travaux dans le jardin.
- un vitrail → des vitraux : Les vitraux laissent passer des couleurs sur le sol.
- un corail → des coraux : Les poissons nagent près des coraux.
- un soupirail → des soupiraux : Les soupiraux éclairent la cave.
Les mots qui gardent -ail et prennent -s
Voici l’autre famille. Certains noms qui se terminent par -ail gardent toutes leurs lettres au pluriel. Tu ajoutes simplement un s. Par exemple, un détail devient des détails. Dans une histoire, un détail est une petite chose importante. Tu peux dire : « Je remarque les détails du dessin. » Écris aussi un éventail, des éventails. Un éventail sert à faire de l’air quand il fait chaud. Écris un portail, des portails. Le portail est une grande porte à l’entrée d’une maison ou d’une école. Il y a aussi un rail, des rails. Les rails sont les longues barres de métal sous les trains. Ces mots ne changent pas en -aux. Ils prennent juste un s, comme beaucoup de noms au pluriel. Il faut les apprendre et les revoir souvent.
Observe les deux écritures
| Au singulier | Au pluriel | Ce qui change |
|---|---|---|
| un travail | des travaux | -ail devient -aux |
| un vitrail | des vitraux | -ail devient -aux |
| un détail | des détails | -ail reste et on ajoute -s |
| un éventail | des éventails | -ail reste et on ajoute -s |
| un portail | des portails | -ail reste et on ajoute -s |
| un épouvantail | des épouvantails | -ail reste et on ajoute -s |
Le tuyau de Nino
Pour écrire travaux, pense aux travaux dans la maison ou dans le jardin. Ce mot finit par -aux. Pour détail, pense à une petite chose que tu vois dans un dessin. Ce mot garde -ail et prend -s : détails. Fais une petite liste dans ta tête : travaux et vitraux d’un côté, détails et éventails de l’autre.
Une méthode en quatre pas
Quand tu dois écrire un mot en -ail au pluriel, avance doucement. D’abord, cherche si la phrase parle d’une seule chose ou de plusieurs choses. Les mots des, les, deux ou plusieurs montrent souvent qu’il faut le pluriel. Ensuite, entoure la fin du mot : ail. Puis rappelle-toi si ce mot est dans la famille de travaux ou dans la famille de détails. Enfin, relis toute la phrase. Vérifie le petit mot placé avant le nom. Par exemple : « Les ouvriers font des … dans la cour. » Il y en a plusieurs. Le mot est travail. Tu connais son pluriel : travaux. Tu écris : « Les ouvriers font des travaux dans la cour. » Autre exemple : « Lina ouvre ses … pour avoir de l’air. » Il y en a plusieurs. Le mot est éventail. Il garde -ail et prend s. Tu écris : « Lina ouvre ses éventails pour avoir de l’air. »
Fais ton contrôle de renard
- Lis le déterminant : un, une, des, les ou plusieurs.
- Cherche le nom qui finit par -ail.
- Dis le mot à voix basse au singulier : travail, détail ou rail.
- Choisis la bonne fin : -aux ou -ails.
- Relis la phrase entière pour vérifier que le pluriel est bien écrit.
Attention piège !
N’écris pas travails avec un s. Le pluriel de travail est travaux. À l’inverse, n’écris pas détailx ni détaux. Le pluriel de détail est détails. Le x ne s’ajoute pas tout seul. Il fait partie de la terminaison -aux de certains mots précis.
Des phrases pour mieux comprendre
Observe les mots dans des phrases de tous les jours. « Mamie regarde les vitraux du grand bâtiment. » Il y a plusieurs vitraux, donc vitrail devient vitraux. « Dans mon dessin, j’ajoute des petits détails. » Il y a plusieurs détails, donc le mot garde ail et prend s. « Les enfants passent les portails de l’école. » Il y a plusieurs portails, donc on écrit portails. « Les ouvriers commencent les travaux dans la rue. » Il y a plusieurs travaux, donc on écrit travaux. Une phrase peut aussi contenir le singulier : « Le portail bleu est fermé. » Ici, il n’y en a qu’un. Tu écris portail sans s et sans x. Prends l’habitude de comparer le singulier et le pluriel. Cette comparaison t’aide à voir les lettres qui changent.
Apprends les mots par familles
Tu n’as pas besoin de tout retenir d’un seul coup. Apprends quelques mots très utiles. Dans la famille en -aux, garde surtout travail → travaux et vitrail → vitraux. Dans la famille en -ails, garde surtout détail → détails, éventail → éventails, portail → portails, rail → rails et épouvantail → épouvantails. Un épouvantail est un personnage fabriqué avec des vêtements. Il est placé dans un jardin ou un champ pour éloigner les oiseaux. Pour mémoriser, invente une image. Imagine Nino qui traverse des portails, regarde les détails d’un vitrail et saute au-dessus des rails. Puis imagine Nino qui aide à faire des travaux. Les mots prennent alors leur place dans ta mémoire.
La règle à retenir
Au pluriel, beaucoup de noms en -ail prennent -aux : un travail → des travaux. Mais certains mots fréquents gardent -ail et prennent -s : un détail → des détails. Quand tu hésites, cherche le mot dans ta mémoire ou dans un dictionnaire.
Exemples résolus
Compléter avec travaux
Énoncé. Complète : « Dans la rue, les ouvriers font des … »
- Je lis le mot des. Il annonce plusieurs choses.
- Le mot au singulier est un travail.
- Travail fait partie des mots qui changent -ail en -aux.
- J’écris travaux.
Résultat : Dans la rue, les ouvriers font des travaux.
Choisir entre détails et détaux
Énoncé. Complète : « Je regarde les petits … du tableau. »
- Je lis le mot les. Il faut un pluriel.
- Le mot au singulier est un détail.
- Détail garde -ail au pluriel et prend seulement un s.
- J’écris détails.
Résultat : Je regarde les petits détails du tableau.
Écrire le pluriel de portail
Énoncé. Transforme : « Le portail de l’école est ouvert. »
- Je dois parler de plusieurs portails.
- Le mot portail fait partie des mots qui gardent -ail.
- J’ajoute un s à la fin.
Résultat : Les portails de l’école sont ouverts.
Le tuyau de Nino
Retiens cette paire comme une petite chanson : un travail, des travaux. Le mot change complètement à la fin.
Le tuyau de Nino
Pour détails, éventails et portails, garde le mot entier. Ajoute seulement un s à la fin.
Le tuyau de Nino
Quand tu hésites, fabrique une phrase dans ta tête. « Je vois les détails. » Entendre le mot dans une phrase aide à bien l’écrire.
Mes exercices
Repère les bons mots
★☆☆Entoure les mots écrits au pluriel.
- travail - travaux
- détail - détails
- portail - portails
Voir le corrigé
- travaux : travaux parle de plusieurs travaux.
- détails : détails prend un s.
- portails : portails parle de plusieurs portails.
Choisis la bonne fin
★☆☆Choisis le mot bien écrit.
- Les ouvriers font des … : travails ou travaux ?
- Je vois les petits … : détails ou détaux ?
- Les trains roulent sur les … : rails ou raux ?
Voir le corrigé
- travaux : travail devient travaux au pluriel.
- détails : détail garde -ail et prend s.
- rails : rail garde -ail et prend s.
Complète les phrases
★★☆Complète chaque phrase avec le mot entre parenthèses au pluriel.
- Dans l’église, je regarde les … colorés. (vitrail)
- Maya ouvre ses … quand il fait chaud. (éventail)
- Les enfants franchissent les … de l’école. (portail)
- Les poissons nagent près des … . (corail)
Voir le corrigé
- vitraux : vitrail devient vitraux.
- éventails : éventail garde -ail et prend s.
- portails : portail garde -ail et prend s.
- coraux : corail devient coraux.
Range dans la bonne famille
★★☆Range chaque mot au pluriel dans la colonne qui convient.
- Famille en -aux : travaux ou détails ?
- Famille en -ails : éventails ou vitraux ?
- Famille en -aux : coraux ou portails ?
- Famille en -ails : rails ou travaux ?
Voir le corrigé
- travaux : travail change -ail en -aux.
- éventails : éventail garde -ail et prend s.
- coraux : corail devient coraux.
- rails : rail garde -ail et prend s.
Passe au pluriel
★★☆Transforme chaque phrase au pluriel.
- Le détail du dessin est joli.
- Le vitrail est lumineux.
- L’épouvantail protège le jardin.
Voir le corrigé
- Les détails du dessin sont jolis. Détail devient détails et les autres mots s’accordent.
- Les vitraux sont lumineux. Vitrail devient vitraux.
- Les épouvantails protègent le jardin. Épouvantail devient épouvantails.
Déjoue les pièges
★★★Écris vrai ou faux.
- Le pluriel de travail est travails.
- Le pluriel de détail est détails.
- Le pluriel de portail est portaux.
- Le pluriel de corail est coraux.
Voir le corrigé
- Faux : on écrit travaux.
- Vrai : le mot garde -ail et prend s.
- Faux : on écrit portails.
- Vrai : corail change -ail en -aux.
Écris et explique
★★★Complète puis explique ton choix avec une phrase.
Les maçons commencent les … de la maison. (travail)
Je dessine les petits … du chat. (détail)
Voir le corrigé
- Les maçons commencent les travaux de la maison. J’écris travaux car le pluriel de travail se termine par -aux. Regarde le mot les pour repérer le pluriel.
- Je dessine les petits détails du chat. J’écris détails car détail garde -ail et prend un s au pluriel. Le mot petits montre aussi qu’il y en a plusieurs.
Invente une phrase
★★★Écris une phrase avec le mot « éventails ».
Utilise le mot éventails dans une phrase correcte.
Voir le corrigé
- Réponse possible : « En été, mes cousins utilisent des éventails pour avoir de l’air. » La phrase doit contenir éventails correctement écrit et avoir du sens. Le mot éventails garde -ail et prend s.
Évaluation
Réponds seul. Lis chaque phrase avec attention et écris les mots correctement.
- Écris le pluriel de travail./ 3
- Écris le pluriel de détail./ 3
- Complète : Les trains roulent sur les … . (rail)/ 3
- Complète : Nous admirons les … colorés. (vitrail)/ 3
- Transforme au pluriel : « Le portail est fermé. »/ 4
- Explique pourquoi on écrit « détails » dans la phrase : « Je regarde les détails du jeu. »/ 4
Voir le corrigé de l'évaluation
- travaux (3 pts)
- détails (3 pts)
- rails (3 pts)
- vitraux (3 pts)
- Les portails sont fermés. (4 pts)
- J’écris détails car il y en a plusieurs et le mot détail garde -ail puis prend un s au pluriel. (4 pts)
Erreurs fréquentes
| Erreur à éviter | Pourquoi | Le bon réflexe |
|---|---|---|
| Écrire « des travails ». | Le mot travail ne prend pas seulement un s au pluriel. | Apprends la paire : un travail, des travaux. |
| Écrire « des détaux ». | Le mot détail ne change pas en -aux. | Garde les lettres ail et ajoute un s : des détails. |
| Mettre un x à tous les mots pluriels. | Le x appartient à la fin -aux de certains mots seulement. | Dis d’abord le mot au singulier et rappelle-toi sa famille. |
Guide pour les parents
Faites lire les paires de mots à voix haute. L’enfant doit comparer le singulier et le pluriel.
- Dictez une courte phrase avec travaux, puis une autre avec détails. Demandez à l’enfant d’expliquer son choix.
- Affichez deux petites colonnes : « travaux, vitraux » et « détails, éventails, portails, rails ». Relisez-les quelques minutes chaque jour.
- Encouragez l’enfant à chercher le déterminant avant le nom : un, des, les ou plusieurs.
Temps conseillé : ~10 min.
Questions fréquentes
Pourquoi travail devient-il travaux ?
Travail fait partie des noms en -ail qui changent leur fin en -aux au pluriel.
Est-ce que tous les mots en -ail prennent -aux ?
Non. Détail, éventail, portail et rail gardent -ail et prennent un s.
Comment savoir s’il faut écrire le pluriel ?
Regarde les mots placés avant le nom. Des, les et plusieurs annoncent souvent le pluriel.
Puis-je écrire « des détailx » ?
Non. On écrit des détails, avec ail puis s.
Programme de référence : arrêté du 22 octobre 2024 (français et mathématiques, cycle 2), en vigueur depuis la rentrée 2025.
