l'école buissonnière

La migration des hirondelles en CE2 : leçon, exercices et évaluation

Nino te lit la leçon
CE2 Questionner le monde vivant P4 ★★☆ 30 min

Compétence visée : La migration des hirondelles

L'essentiel avec Nino

  • Les hirondelles voyagent quand les saisons changent.
  • Elles cherchent surtout des insectes pour se nourrir.
  • Au printemps, elles reviennent pour faire leur nid.

Un grand voyage dans le ciel

Observe le ciel au printemps. Tu peux voir une hirondelle voler très vite. Elle tourne, elle plonge et elle attrape de petits insectes en plein vol. L’hirondelle est un oiseau. Elle a des plumes, un bec, deux ailes et deux pattes. Elle peut voler très loin. Pourtant, elle ne reste pas toujours au même endroit pendant toute l’année. Quand elle quitte un lieu pour aller vivre un temps dans un autre lieu, elle fait une migration. La migration est un voyage régulier. Il arrive à peu près à la même période chaque année. Ce n’est pas une promenade. C’est un voyage utile pour trouver de la nourriture et vivre dans de bonnes conditions. Les hirondelles que nous voyons en France passent la belle saison près de nous. Elles y construisent leur nid. Elles y pondent leurs œufs. Elles y nourrissent leurs petits. Puis elles repartent quand le temps devient plus froid. Nino le renard aime imaginer leur trajet. Il les regarde disparaître dans le ciel et se demande : « Où vont-elles trouver leur repas ? »

Le mot important

La migration est le déplacement régulier d’un animal entre deux lieux, selon les saisons. Une hirondelle part à une période de l’année et revient à une autre période.

Pourquoi les hirondelles partent-elles ?

  • Les hirondelles mangent surtout des insectes qui volent, comme les mouches et les moustiques.
  • Quand le froid arrive, il y a beaucoup moins d’insectes dans l’air.
  • Elles partent vers des régions plus chaudes où elles peuvent encore trouver leur nourriture.
  • Elles ne partent pas parce qu’elles n’aiment pas la pluie. Elles partent surtout pour pouvoir manger.
  • Le voyage les aide à survivre pendant la saison froide.

Les saisons changent leur vie

En été, les journées sont souvent chaudes. Beaucoup d’insectes volent dans les jardins, près des fleurs ou au-dessus des flaques. Les hirondelles trouvent alors facilement à manger. Elles peuvent nourrir leurs petits au nid. En automne, les jours raccourcissent. L’air refroidit. Les insectes deviennent moins nombreux. Les hirondelles commencent alors leur départ. Elles se rassemblent parfois sur des fils ou dans les roseaux avant le voyage. Elles ne suivent pas toutes exactement le même chemin. Elles ne partent pas non plus toutes le même jour. Mais elles vont vers des zones où il fait plus chaud et où les insectes sont présents. Beaucoup d’hirondelles qui nichent en France passent l’hiver en Afrique. Au printemps, la température remonte en France. Les insectes reviennent. Les hirondelles reviennent aussi. Elles cherchent un endroit pour installer ou réparer leur nid. Tu peux donc retenir une idée simple : elles viennent quand elles peuvent bien manger et élever leurs petits.

L’année d’une hirondelle

SaisonCe que fait souvent l’hirondelleCe qu’elle cherche
PrintempsElle revient et prépare son nid.Des insectes et un lieu pour nicher.
ÉtéElle nourrit ses petits.Beaucoup d’insectes.
AutomneElle commence sa migration.Un endroit où la nourriture est encore présente.
HiverElle vit dans une région plus chaude.Des insectes pour se nourrir.

Le départ et le retour

Pour comprendre la migration, imagine deux maisons. La première maison est le lieu où l’hirondelle fait son nid au printemps et en été. La seconde maison est le lieu où elle passe l’hiver. Entre les deux, elle vole pendant très longtemps. Elle traverse des paysages différents : des champs, des forêts, des montagnes, des mers ou des déserts. Le voyage peut être difficile. L’hirondelle doit trouver des endroits pour se reposer et de quoi manger sur sa route. Le vent, la pluie et les prédateurs peuvent aussi la gêner. Malgré cela, beaucoup d’hirondelles retrouvent chaque année une zone qu’elles connaissent. Certaines reviennent même près d’un ancien nid. Elles repèrent le chemin grâce à plusieurs indices. Le soleil, les étoiles, les paysages et le champ magnétique de la Terre peuvent les aider. Tu n’as pas besoin de connaître tous ces détails pour retenir l’essentiel : l’hirondelle sait s’orienter pour rejoindre un lieu utile à sa vie. Le retour n’est pas un hasard. Il fait partie de son cycle de vie.

Le tuyau de Nino

Pense à deux mots : manger et revenir. L’hirondelle part pour trouver des insectes. Elle revient quand les insectes sont de nouveau nombreux près de son nid.

Bien employer les mots

Un oiseau migrateur est un oiseau qui fait une migration. L’hirondelle est un exemple d’oiseau migrateur. Le mot nidifier veut dire construire ou utiliser un nid pour avoir des petits. Au printemps, les hirondelles nidifient près de nous. Le mot hiverner veut dire passer l’hiver dans un lieu. Beaucoup d’hirondelles qui vivent en France en été hivernent en Afrique. Attention : tous les oiseaux ne migrent pas de la même façon. Certains restent dans la même région toute l’année. D’autres ne vont pas aussi loin que les hirondelles. Tu peux dire qu’un animal migre seulement s’il se déplace régulièrement entre des lieux selon les saisons. Un chien qui part en vacances avec sa famille ne migre pas. Il voyage une seule fois avec ses maîtres. Une hirondelle, elle, recommence ce trajet au fil des années.

Pour expliquer une migration, avance pas à pas

  • Cherche la saison : est-ce le printemps, l’été, l’automne ou l’hiver ?
  • Observe la nourriture de l’animal : pour l’hirondelle, ce sont surtout les insectes.
  • Demande-toi si cette nourriture est facile à trouver quand il fait froid.
  • Explique le départ : l’hirondelle va vers une région où elle peut manger.
  • N’oublie pas le retour : elle revient au printemps pour faire son nid et élever ses petits.

Attention piège !

Ne dis pas : « Les hirondelles dorment tout l’hiver. » Ce n’est pas vrai. Certaines espèces animales passent l’hiver en dormant beaucoup : elles hibernent. Les hirondelles, elles, migrent vers une autre région.

Observer sans déranger

Tu peux observer les hirondelles depuis la cour, une fenêtre ou un chemin. Regarde leur forme. Elles ont des ailes fines et une queue souvent très découpée. Écoute leurs petits cris. Tu peux aussi chercher un nid sous un toit ou dans une grange. Mais reste à distance. Un nid est la maison des œufs et des petits. Ne touche jamais un nid. Ne tape pas sur le mur. Ne fais pas de bruit juste dessous. Regarde calmement avec un adulte. Si tu vois une hirondelle voler près d’un nid, elle apporte peut-être de la nourriture à ses petits. Elle travaille vite, encore et encore. En respectant les animaux, tu peux mieux comprendre leur vie. Nino te le rappelle : un bon explorateur observe avec ses yeux et ses oreilles. Il ne dérange pas les animaux.

Exemples résolus

Comprendre un départ en automne

Énoncé. En automne, Lila voit moins de mouches dans le jardin. Pourquoi les hirondelles commencent-elles à partir ?

  1. Je cherche ce que mange l’hirondelle : elle mange surtout des insectes.
  2. Je remarque qu’en automne les insectes sont moins nombreux.
  3. Je relie les deux idées : l’hirondelle trouve moins facilement sa nourriture.
  4. Je conclus qu’elle part vers une région où elle peut encore trouver des insectes.

Résultat : Les hirondelles partent en automne pour trouver des insectes dans une région plus chaude.

Distinguer migration et hibernation

Énoncé. Tom dit : « L’hirondelle reste cachée et dort tout l’hiver. » A-t-il raison ?

  1. Je relis le mot migration : c’est un voyage entre deux lieux selon les saisons.
  2. Je sais que l’hirondelle quitte la France quand il fait froid.
  3. Je sais qu’elle passe l’hiver dans une région plus chaude.
  4. Je compare avec l’hibernation : un animal qui hiberne ne part pas faire ce long voyage.

Résultat : Tom n’a pas raison. L’hirondelle migre : elle part vers une région plus chaude pendant l’hiver.

Le tuyau de Nino : le menu de l’hirondelle

Dessine dans ta tête une petite mouche. S’il n’y a plus de mouches et de moustiques, l’hirondelle doit chercher son repas ailleurs.

Le tuyau de Nino : deux saisons

Printemps : retour et nid. Automne : départ et voyage. Répète cette petite phrase pour mémoriser.

Le tuyau de Nino : le bon mot

Migration veut dire voyage régulier selon les saisons. Si le voyage ne revient pas chaque année, ce n’est pas une migration.

Mes exercices

1

Les mots importants

★☆☆

Choisis le bon mot.

  1. Le voyage régulier d’un animal selon les saisons s’appelle…
  2. L’hirondelle est un…
Voir le corrigé
  1. la migration — Une migration est un déplacement régulier entre des lieux.
  2. oiseau migrateur — Elle voyage selon les saisons.
2

Ce qui est vrai

★☆☆

Écris vrai ou faux.

  1. Les hirondelles mangent surtout des insectes.
  2. Les hirondelles hibernent dans leur nid pendant tout l’hiver.
  3. Au printemps, les hirondelles peuvent revenir pour faire leur nid.
Voir le corrigé
  1. Vrai — Elles attrapent des insectes pendant leur vol.
  2. Faux — Elles migrent vers une région plus chaude.
  3. Vrai — Le retour fait partie de leur cycle de vie.
3

Une année avec l’hirondelle

★☆☆

Associe chaque saison à l’action qui convient.

  1. Printemps
  2. Automne
  3. Hiver
Voir le corrigé
  1. L’hirondelle revient et prépare son nid. — Elle trouve de nouveau des insectes près de son lieu de nidification.
  2. L’hirondelle commence sa migration. — Les insectes deviennent moins nombreux.
  3. L’hirondelle vit dans une région plus chaude. — Elle y cherche des insectes.
4

La bonne explication

★★☆

Complète chaque phrase avec les mots proposés : insectes, migration, printemps, automne.

  1. En ________, l’hirondelle commence souvent son voyage.
  2. L’hirondelle mange surtout des ________.
  3. Au ________, elle revient pour faire son nid.
Voir le corrigé
  1. En automne, l’hirondelle commence souvent son voyage. — C’est la période où les insectes diminuent.
  2. L’hirondelle mange surtout des insectes. — Elle les attrape en volant.
  3. Au printemps, elle revient pour faire son nid. — La nourriture redevient plus facile à trouver.
5

Remets le cycle en ordre

★★☆

Numérote ces phrases de 1 à 4 dans l’ordre de l’année.

  1. L’hirondelle nourrit ses petits en été.
  2. L’hirondelle revient et prépare son nid au printemps.
  3. L’hirondelle vit dans une région plus chaude en hiver.
  4. L’hirondelle part en automne.
Voir le corrigé
  1. 2 — Après son retour au printemps, elle élève ses petits.
  2. 1 — Le printemps arrive avant l’été.
  3. 4 — L’hiver vient après l’automne.
  4. 3 — L’automne vient après l’été.
6

Le trajet de l’hirondelle

★★☆

Dessine deux lieux dans le cadre. Écris « France au printemps et en été » à gauche. Écris « région plus chaude en hiver » à droite. Trace deux flèches : une flèche de départ en automne et une flèche de retour au printemps.

  1. Ton schéma doit montrer le départ et le retour de l’hirondelle.
Voir le corrigé
  1. Le schéma montre deux lieux, une flèche de la France vers une région plus chaude avec « automne », et une flèche de retour avec « printemps ». — La migration comprend un départ et un retour.
7

Comme un scientifique

★★★

Explique en une ou deux phrases pourquoi les hirondelles migrent en automne.

Écris ton explication.

Voir le corrigé
  1. Phrase modèle : « En automne, les insectes sont moins nombreux. Les hirondelles migrent vers une région plus chaude pour trouver de la nourriture. » — Ton explication doit parler des insectes et du voyage.
8

Migration ou pas ?

★★★

Écris « migration » ou « pas une migration », puis explique ton choix.

  1. Chaque automne, une hirondelle quitte la France et revient au printemps.
  2. Une famille part une semaine chez les grands-parents en juillet.
Voir le corrigé
  1. Migration. Phrase modèle : « C’est une migration car l’hirondelle se déplace régulièrement selon les saisons. » — Le voyage se répète selon les saisons.
  2. Pas une migration. Phrase modèle : « Ce n’est pas une migration car ce voyage ne sert pas à suivre les saisons pour trouver de la nourriture. » — C’est un voyage de vacances.

Évaluation

Réponds seul. Lis chaque question avec attention. Barème : 20 points

  1. Écris ce qu’est une migration./ 3
  2. Entoure la nourriture principale de l’hirondelle : graines, insectes, herbe./ 2
  3. Explique pourquoi les hirondelles partent en automne./ 4
  4. Écris la saison où les hirondelles reviennent souvent pour faire leur nid./ 2
  5. Écris vrai ou faux : « L’hirondelle dort tout l’hiver dans son nid. »/ 3
  6. Range dans l’ordre : hiver dans une région chaude ; départ en automne ; retour et nid au printemps./ 3
  7. Donne une règle pour observer un nid d’hirondelle./ 3
Voir le corrigé de l'évaluation
  1. Une migration est le déplacement régulier d’un animal entre deux lieux selon les saisons. (3 pts)
  2. insectes (2 pts)
  3. Phrase modèle : « Elles partent en automne car il y a moins d’insectes à manger. Elles cherchent une région plus chaude où trouver leur nourriture. » (4 pts)
  4. le printemps (2 pts)
  5. Faux. L’hirondelle migre vers une région plus chaude. (3 pts)
  6. 1. Retour et nid au printemps. 2. Départ en automne. 3. Hiver dans une région chaude. (3 pts)
  7. Réponse possible : « J’observe le nid de loin et je ne le touche pas. » (3 pts)

Erreurs fréquentes

Erreur à éviterPourquoiLe bon réflexe
Dire que les hirondelles partent seulement parce qu’il fait froid.Le froid compte, mais le problème principal est le manque d’insectes à manger.Ajoute toujours l’idée de nourriture dans ta réponse.
Confondre migration et hibernation.Dans les deux cas, l’animal traverse la saison froide, mais il ne le fait pas de la même façon.Retiens : l’hirondelle voyage ; elle ne dort pas tout l’hiver dans un abri.
Écrire que toutes les hirondelles partent le même jour.Les oiseaux ne commencent pas tous leur voyage exactement au même moment.Écris plutôt : elles partent en automne ou elles commencent leur migration.

Guide pour les parents

Parlez des hirondelles observées près de la maison, de l’école ou pendant une promenade.

  • Demandez à l’enfant ce que mange une hirondelle, puis faites le lien entre le froid et les insectes moins nombreux.
  • Faites dire une phrase complète : « L’hirondelle migre pour trouver des insectes. »
  • Observez un oiseau sans approcher d’un nid et sans faire de bruit.

Temps conseillé : ~15 min.

Questions fréquentes

Pourquoi les hirondelles reviennent-elles au printemps ?

Elles reviennent quand elles peuvent de nouveau trouver des insectes et faire leur nid.

Les hirondelles mangent-elles des graines ?

Elles mangent surtout des insectes qu’elles attrapent en volant.

Est-ce que tous les oiseaux migrent ?

Non. Certains oiseaux restent dans la même région toute l’année.

Peut-on toucher un nid d’hirondelle ?

Non. Observe le nid de loin pour ne pas déranger les oiseaux et leurs petits.

Julien MazetFiche relue par Julien Mazet · Professeur des écoles, référent mathématiques