Utiliser le dictionnaire en CE2 : leçon, exercices et évaluation

Le dictionnaire, un livre pour comprendre les mots

Le dictionnaire est un livre très utile. Il t'aide quand tu rencontres un mot que tu ne connais pas bien. Tu peux y chercher le sens d'un mot. Tu peux aussi vérifier comment il s'écrit. Par exemple, tu lis : « Le chat se cache dans la haie. » Tu ne sais pas ce qu'est une haie. Cherche ce mot dans le dictionnaire. Tu apprends qu'une haie est une rangée d'arbustes ou de petits arbres. Le dictionnaire ne raconte pas une histoire. Il range les mots pour que tu les trouves vite. Chaque mot cherché s'appelle un mot-entrée. Il est souvent écrit en gras. Après ce mot, tu lis sa définition. Une définition explique le mot avec des mots simples. Certains mots ont plusieurs définitions. C'est normal. Le mot « glace » peut être de l'eau gelée. Il peut aussi être un dessert froid. La phrase que tu lis t'aide à choisir la bonne explication.

Un mot-entrée

L'alphabet te montre le chemin

Pour utiliser le dictionnaire, tu dois bien connaître l'ordre des lettres. Récite doucement l'alphabet si tu en as besoin : A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Les mots du dictionnaire sont rangés comme les lettres de l'alphabet. Tous les mots qui commencent par A sont avant les mots qui commencent par B. Les mots qui commencent par B sont avant les mots qui commencent par C. Ainsi, « ami » est avant « ballon ». « ballon » est avant « cerise ». Quand deux mots n'ont pas la même première lettre, regarde seulement cette première lettre. Par exemple, compare « manteau » et « vélo ». M vient avant V dans l'alphabet. Donc « manteau » vient avant « vélo ». Tu peux aussi ranger les prénoms de ta famille ou les jouets de ta chambre. Cela t'entraîne à chercher plus vite.

Pour ranger des mots qui commencent par la même lettre

• Regarde la première lettre. Si elle est différente, range les mots avec l'alphabet.
• Si la première lettre est la même, regarde la deuxième lettre.
• Si les deux premières lettres sont les mêmes, regarde la troisième lettre.
• Continue ainsi seulement tant que les lettres comparées sont les mêmes.
• Range d'abord le mot le plus court si ce mot est entièrement au début de l'autre mot. Par exemple, « lac » vient avant « lacer ».

Comparer les lettres une par une

Regardons les mots « lapin », « livre » et « lune ». Ils commencent tous par L. Il faut donc comparer la deuxième lettre. Dans « lapin », la deuxième lettre est A. Dans « livre », elle est I. Dans « lune », elle est U. Dans l'alphabet, A vient avant I, puis U. L'ordre est donc : lapin, livre, lune. Maintenant, compare « bateau », « ballon » et « banane ». Les trois mots commencent par B et leur deuxième lettre est A. Regarde alors la troisième lettre. Dans « bateau », c'est T. Dans « ballon », c'est L. Dans « banane », c'est N. L vient avant N, et N vient avant T. L'ordre est : ballon, banane, bateau. Ne regarde pas les lettres au hasard. Avance toujours de gauche à droite. C'est comme si tu suivais une piste avec moi, pas à pas.

Des exemples d'ordre alphabétique

Le tuyau de Nino

Chercher un mot dans le dictionnaire

Tu veux chercher le mot « pirate ». Commence par regarder sa première lettre : P. Ouvre le dictionnaire vers les pages de la lettre P. Ne tourne pas toutes les pages une par une. Regarde les mots repères. Ils sont écrits en haut des pages. Ils indiquent souvent le premier et le dernier mot de la double page. Imagine que tu vois « panier » et « pause ». Le mot « pirate » peut se trouver là, car il vient après « panier » et avant « pause ». Tourne les pages doucement. Si les mots repères sont « pierre » et « pizza », tu es encore près du bon endroit. Cherche alors « pirate » parmi les mots de la page. Lis bien les lettres du mot. « Pirate » et « pire » se ressemblent, mais ce ne sont pas le même mot. Prends ton temps. Un bon chercheur vérifie chaque lettre.

Ta méthode en cinq gestes

• Lis le mot que tu veux comprendre.
• Repère sa première lettre.
• Ouvre le dictionnaire à cette lettre.
• Lis les mots repères en haut des pages et avance ou recule si besoin.
• Trouve le mot-entrée, puis lis la définition qui convient à ta phrase.

Choisir la bonne définition

Un même mot peut avoir plusieurs sens. Le dictionnaire donne alors plusieurs définitions. Lis la phrase de départ avant de choisir. Dans la phrase « Papa ferme la porte à clé », le mot « clé » désigne le petit objet en métal qui ouvre ou ferme une serrure. Dans la phrase « La clé du problème est de bien lire », « clé » veut dire une idée importante qui aide à comprendre. Les deux définitions sont justes, mais elles ne vont pas dans la même phrase. Regarde aussi les petits exemples du dictionnaire. Ils peuvent t'aider. Si tu cherches « feuille », la définition peut parler d'une partie d'un arbre. Elle peut aussi parler d'une page de cahier. Dans « J'ai dessiné sur une feuille », tu choisis la page de papier. Dans « Une feuille tombe du marronnier », tu choisis la partie de l'arbre.

Attention piège !

Les petits mots autour du mot cherché

Dans un dictionnaire, tu peux voir des abréviations. Elles donnent des renseignements sur le mot. « n. » signifie souvent nom. « v. » signifie souvent verbe. « adj. » signifie souvent adjectif. Tu n'as pas besoin de tout apprendre d'un coup. Regarde surtout la définition. Tu peux aussi voir le féminin ou le pluriel d'un mot. Par exemple, près de « chat », tu peux trouver « chatte » ou « chats ». Cherche toujours le mot sous sa forme simple quand c'est possible. Pour « mangeons », cherche « manger ». Pour « maisons », cherche « maison ». Pour « petites », cherche « petit ». Si tu ne trouves pas tout de suite, enlève la marque du pluriel ou cherche le verbe à l'infinitif. C'est une bonne piste. Avec l'habitude, le dictionnaire deviendra un compagnon de lecture très pratique.