Nommer la nature en anglais au CE2 avec It is et I can see
L'essentiel avec Nino
- Avec Nino, apprends à nommer ce que tu vois dehors en anglais.
- Utilise It is pour montrer une chose et I can see pour dire ce que tu observes.
- Écoute bien les petits mots anglais et répète-les plusieurs fois.
Dans la forêt avec Nino
Nino le renard part explorer la nature avec toi. La nature, c'est ce que tu peux voir dehors. Il y a les arbres, les fleurs, les animaux, le ciel et l'eau. En anglais, on peut apprendre à les nommer. Tu n'as pas besoin de tout savoir tout de suite. Commence par regarder une image ou la cour de l'école. Choisis une chose. Dis son nom en anglais. Puis choisis une autre chose. Petit à petit, les mots restent dans ta tête. Quand tu vois un arbre, tu peux dire a tree. Quand tu vois une fleur, tu peux dire a flower. Quand il pleut, tu peux dire rain. Les mots anglais sont comme des étiquettes. Ils t'aident à raconter ce que tu vois. Répète chaque mot à voix haute. Tu peux aussi montrer l'objet avec ton doigt. Cela aide ton cerveau à retenir.
Les mots de la nature
| En français | En anglais | Phrase simple |
|---|---|---|
| un arbre | a tree | It is a tree. |
| une fleur | a flower | It is a flower. |
| une feuille | a leaf | It is a leaf. |
| de l'herbe | grass | It is grass. |
| le soleil | the sun | It is the sun. |
| la pluie | rain | It is rain. |
| un nuage | a cloud | It is a cloud. |
| une rivière | a river | It is a river. |
| une montagne | a mountain | It is a mountain. |
Un petit mot devant un nom
En anglais, on met souvent le petit mot a devant le nom d'une chose que l'on compte. Tu dis a tree pour un arbre. Tu dis a flower pour une fleur. Tu dis aussi a cloud pour un nuage. Dans ces exemples, il y a une seule chose. Le mot a veut dire « un » ou « une ». Il reste toujours pareil. Tu ne dis pas un mot différent pour un arbre ou une fleur. Regarde bien : a tree, a flower, a river. Certains mots parlent d'une matière ou d'un élément que l'on ne compte pas ici. On dit alors simplement grass ou rain. Tu peux dire It is grass. Tu peux dire It is rain. Pour cette fiche, utilise a avec les noms du tableau qui commencent par a.
Le tuyau de Nino
Pour retenir tree, imagine un arbre très grand près de ma tanière. Pour retenir flower, imagine une fleur que tu offres à quelqu'un. Fais une image dans ta tête pour chaque mot.
Dire « c'est » en anglais
Pour montrer une chose sur une image, utilise It is. Cela veut dire « c'est ». Tu peux dire It is a tree. Cela veut dire « C'est un arbre ». Tu peux dire It is a flower. Cela veut dire « C'est une fleur ». Cette petite phrase est utile quand tu joues à deviner une image avec un camarade. Ton camarade montre un soleil. Tu réponds : It is the sun. Il montre une rivière. Tu réponds : It is a river. À l'oral, tu peux parfois entendre It's. C'est une forme courte de It is. Pour apprendre tranquillement, tu peux écrire les deux mots entiers : It is. Garde toujours les mots dans cet ordre : d'abord It, puis is, puis le nom de ce que tu vois.
Construis ta phrase pas à pas
- Regarde une chose dans une image : un arbre, une fleur ou un nuage.
- Choisis les mots It is si tu veux dire « c'est ».
- Ajoute a devant un nom que tu peux compter, comme tree ou cloud.
- Dis la phrase entière : It is a cloud.
- Relis ta phrase en montrant l'image avec ton doigt.
- Écoute si ta phrase commence bien par It is.
Observer avec ses yeux
Tu peux aussi dire ce que tu observes avec I can see. Cette phrase veut dire « Je peux voir ». Regarde une image de jardin. Tu vois un arbre. Dis : I can see a tree. Tu vois le soleil. Dis : I can see the sun. Tu vois une fleur rouge. Dis : I can see a red flower. Le mot de couleur se place avant le nom. Tu dis a red flower, et non a flower red. Voici d'autres couleurs utiles : green veut dire vert, blue veut dire bleu et yellow veut dire jaune. Tu peux observer dans la cour, par la fenêtre ou dans un livre. Par exemple, tu regardes le ciel. Tu vois un nuage blanc. Tu peux dire : I can see a white cloud. Tu regardes une plante dans la classe. Tu peux dire : I can see a green leaf.
Attention piège !
Ne mélange pas les deux débuts de phrase. Dis It is a tree pour montrer et nommer. Dis I can see a tree pour raconter ce que tu observes. Ne dis pas I see can. Les mots restent dans l'ordre : I can see.
Les animaux dehors
Dans la nature, il y a aussi des animaux. Un oiseau se dit a bird. Un papillon se dit a butterfly. Une abeille se dit a bee. Un lapin se dit a rabbit. Un renard se dit a fox. Nino est a fox. Tu peux utiliser les mêmes phrases qu'avant. Tu vois un oiseau dans un arbre : I can see a bird. Tu montres une abeille sur une fleur : It is a bee. Tu peux aussi dire où est l'animal avec le mot in. In veut dire « dans ». Si l'oiseau est dans l'arbre, tu peux dire : A bird is in the tree. Cette phrase est un peu plus longue. Commence par reconnaître les mots. Puis répète la phrase avec Nino. Imagine le petit oiseau caché entre les feuilles.
Le temps qu'il fait
| Ce que tu vois | Mot anglais | Phrase à dire |
|---|---|---|
| le soleil brille | sunny | It is sunny. |
| il pleut | rainy | It is rainy. |
| il y a des nuages | cloudy | It is cloudy. |
| il y a du vent | windy | It is windy. |
Parler du ciel et du temps
Le temps fait partie de la nature. Le matin, regarde par la fenêtre. Si le soleil brille, tu peux dire It is sunny. Si tu prends un parapluie pour aller à l'école, tu peux dire It is rainy. Si le ciel est rempli de nuages, tu peux dire It is cloudy. Si les branches bougent beaucoup, tu peux dire It is windy. Ces mots se terminent souvent par y. Ils servent à décrire le temps. Pour cette fiche, utilise la phrase It is avec sunny, rainy, cloudy et windy. Ne mets pas a devant ces mots. Tu dis It is sunny, pas It is a sunny. Tu peux faire le jeu de la météo avec ta famille. Une personne regarde dehors. Elle choisit une phrase. Les autres cherchent quel temps il fait.
La règle à garder en tête
Utilise a seulement devant un nom de chose ou d'animal que tu comptes ici : a tree, a bee. N'utilise pas a devant un mot qui décrit le temps : It is windy.
Lire, écouter et oser parler
Pour bien apprendre, utilise tes yeux, tes oreilles et ta voix. Lis un mot anglais. Regarde son image. Répète le mot lentement. Puis redis-le sans regarder. Tu peux classer les mots dans ta tête. Les plantes : tree, flower, leaf, grass. Le ciel et l'eau : sun, cloud, rain, river. Les animaux : bird, bee, butterfly, rabbit, fox. Les mots du temps : sunny, rainy, cloudy, windy. Tu peux dessiner un petit paysage. Ajoute un arbre, un soleil, un nuage et un animal. Écris ensuite deux phrases courtes. Par exemple : It is sunny. Puis : I can see a bird. Tu as le droit de chercher, de répéter et de recommencer. Nino avance lui aussi pas à pas sur le chemin de la forêt.
Exemples résolus
Nommer une plante
Énoncé. Tu vois une fleur sur une image. Écris une phrase avec It is.
- Étape 1 : Repère l'objet. C'est une fleur.
- Étape 2 : Cherche le mot anglais. Fleur se dit flower.
- Étape 3 : Mets a avant flower.
- Étape 4 : Place le début de phrase It is.
Résultat : It is a flower.
Dire ce que tu observes
Énoncé. Tu vois un oiseau dans un arbre. Écris une phrase avec I can see.
- Étape 1 : Choisis ce que tu veux nommer. Tu choisis l'oiseau.
- Étape 2 : Oiseau se dit bird.
- Étape 3 : Ajoute a, car tu vois un oiseau.
- Étape 4 : Mets les mots après I can see.
Résultat : I can see a bird.
Décrire le temps
Énoncé. Dehors, le vent fait bouger les feuilles. Écris la phrase anglaise du temps.
- Étape 1 : Le mot anglais pour « il y a du vent » est windy.
- Étape 2 : Commence par It is.
- Étape 3 : Ne mets pas a devant windy.
Résultat : It is windy.
Le tuyau de Nino : le geste du regard
Quand tu dis I can see, mets une main au-dessus de tes yeux comme si tu regardais loin. Puis nomme ce que tu vois.
Le tuyau de Nino : la boîte des mots
Range les mots dans trois boîtes imaginaires : plantes, animaux et météo. Tu les retrouveras plus vite.
Le tuyau de Nino : la petite phrase
Répète trois fois : It is a tree. Puis change seulement le dernier mot : flower, cloud, river.
Mes exercices
Les premiers mots ⭐
★☆☆Relie chaque mot anglais à son mot français.
- tree
- flower
- cloud
- river
Voir le corrigé
- un arbre, Tree veut dire un arbre.
- une fleur, Flower veut dire une fleur.
- un nuage, Cloud veut dire un nuage.
- une rivière, River veut dire une rivière.
Les animaux dehors ⭐
★☆☆Choisis le bon mot anglais.
- Un oiseau : bird, rain ou leaf ?
- Une abeille : bee, tree ou sun ?
- Un lapin : rabbit, cloud ou grass ?
- Un renard : fox, flower ou mountain ?
Voir le corrigé
- bird, Bird veut dire oiseau.
- bee, Bee veut dire abeille.
- rabbit, Rabbit veut dire lapin.
- fox, Fox veut dire renard.
Le temps qu'il fait ⭐
★☆☆Écris vrai ou faux.
- Sunny veut dire qu'il y a du soleil.
- Windy veut dire qu'il pleut.
- Cloudy veut dire qu'il y a des nuages.
- Rainy veut dire qu'il y a du soleil.
Voir le corrigé
- vrai, Sunny décrit un temps ensoleillé.
- faux, Windy veut dire qu'il y a du vent.
- vrai, Cloudy décrit un ciel avec des nuages.
- faux, Rainy veut dire qu'il pleut.
La phrase « It is » ⭐⭐
★★☆Complète chaque phrase avec les mots proposés.
- It is ___ tree. (a / can)
- It is ___ flower. (a / see)
- It is ___. (windy / fox)
- It is ___. (rainy / rabbit)
Voir le corrigé
- It is a tree. Tu comptes un arbre, alors tu ajoutes a.
- It is a flower. Tu comptes une fleur, alors tu ajoutes a.
- It is windy. Windy décrit le temps.
- It is rainy. Rainy décrit un temps de pluie.
Les mots dans l'ordre ⭐⭐
★★☆Remets les mots dans l'ordre pour écrire une phrase.
- see / I / a bird / can
- a bee / is / It
- sunny / is / It
- a green leaf / see / I / can
Voir le corrigé
- I can see a bird. Le début de phrase est toujours I can see.
- It is a bee. Le début de phrase est It is.
- It is sunny. Le mot sunny vient après It is.
- I can see a green leaf. La couleur green est placée avant leaf.
Les boîtes de Nino ⭐⭐
★★☆Classe chaque mot dans la bonne colonne : plante, animal ou météo.
- tree
- butterfly
- cloudy
- grass
- rainy
Voir le corrigé
- plante, Un arbre est une plante.
- animal, Un papillon est un animal.
- météo, Cloudy décrit le temps.
- plante, Grass veut dire herbe.
- météo, Rainy décrit le temps.
Mon paysage anglais ⭐⭐⭐
★★★Dessine un paysage avec un arbre, une fleur, un nuage et un oiseau. Écris le mot anglais près de chaque dessin.
- Dessine et écris les quatre étiquettes.
Voir le corrigé
- Le dessin montre un arbre, une fleur, un nuage et un oiseau. Les étiquettes attendues sont : tree, flower, cloud, bird. Chaque mot doit être placé près du bon dessin.
Le carnet de Nino ⭐⭐⭐
★★★Écris deux phrases en anglais sur ton dessin. Utilise une fois It is et une fois I can see.
Écris tes deux phrases.
Voir le corrigé
- Réponses acceptées si elles contiennent une phrase correcte avec It is et une phrase correcte avec I can see. Exemple : It is sunny. I can see a bird. Choisis des mots qui correspondent à ton dessin.
Évaluation
Lis chaque question et réponds avec soin.
- Traduis en anglais : un arbre./ 3
- Traduis en français : butterfly./ 3
- Complète : It is ___ flower./ 3
- Remets dans l'ordre : see / I / a rabbit / can./ 3
- Écris la phrase anglaise pour dire : « Il y a du vent. »/ 3
- Écris une phrase pour dire que tu vois une abeille./ 3
- Écris vrai ou faux : « It is a rainy » est une phrase correcte./ 2
Voir le corrigé de l'évaluation
- a tree (3 pts)
- un papillon (3 pts)
- It is a flower. (3 pts)
- I can see a rabbit. (3 pts)
- It is windy. (3 pts)
- I can see a bee. (3 pts)
- Faux. La phrase correcte est : It is rainy. (2 pts)
Erreurs fréquentes
| Erreur à éviter | Pourquoi | Le bon réflexe |
|---|---|---|
| Écrire « It is tree ». | Tu nommes un arbre que tu peux compter. | Ajoute a : It is a tree. |
| Écrire « I see can a bee ». | Les mots de la phrase sont dans le mauvais ordre. | Apprends le groupe entier : I can see. Écris : I can see a bee. |
| Écrire « It is a rainy ». | Rainy décrit le temps. Ce n'est pas un nom d'objet dans cette phrase. | Écris : It is rainy. |
Guide pour les parents
Regardez une image de nature ou observez simplement dehors avec votre enfant. Laissez-lui le temps de chercher les mots.
- Montrez un élément du paysage et demandez : « What can you see? » L'enfant peut répondre avec I can see....
- Faites un jeu de mémoire avec de petits papiers : un dessin d'un arbre d'un côté, le mot tree de l'autre.
- Encouragez les essais. Faites répéter doucement la phrase correcte sans transformer ce moment en contrôle.
Temps conseillé : ~15 min.
Questions fréquentes
Que veut dire It is ?
It is veut dire « c'est ». Tu peux dire It is a tree.
Quand faut-il utiliser I can see ?
Utilise I can see quand tu racontes ce que tu observes. Par exemple : I can see a bird.
Pourquoi y a-t-il a devant tree ?
Tu parles d'un arbre. Dans cette fiche, tu mets a devant un nom de chose ou d'animal que tu peux compter.
Faut-il mettre a dans « It is sunny » ?
Non. Sunny décrit le temps. Tu dis simplement : It is sunny.
